domingo, 31 de octubre de 2010

Transporte de superficie doce


GAS OIL

El coche de gas oil. El coche de gas oil compensa. Compensa si es que andas muchos kilómetros. Hay mucho mito con lo del gas oil. Un caso práctico. ¿No? A Mad Max le compensa el coche de gas oil. Porque viaja mucho. Ahora bien, un matrimonio que sólo usa el coche los fines de semana ¿para qué? El coche, de chapa se les conserva como nuevo, pero ¿dónde está la vida de un coche? ¿En la chapa o en el motor? Eso sí, el gas oil puede llegar a compensar, pero tienes que rodar mucho. Hay mucho mito con eso. Igual que aquello de que si juntabas un kilo de hilos de celofán de los paquetes de tabaco, te daban una silla de ruedas. La silla de ruedas compensa. Compensa si fumas mucho.
Como si fuese en una película de carretera, aprieto el acelerador y por pensar algo, pienso:
No hay nada más triste que muchos niños y niñas, todos juntos , comiendo en un comedor colectivo.




Traducción de Sara Cid Cabido.

Antón R. Reixa
Transporte de Superficie
MORENO-ÁVILA EDITORES
Madrid 1990


La imagen está cogida de http://carballodixital.blogspot.com/2007_10_01_archive.html

No hay comentarios: