Algunos jaikus de Kerouac

The dog yawned
        and almost swallowed
My Dharma


(Bostezó el perro
       y casi se traga
Mi Dharma)


White clouds of this steamy planet
         obstruct
My vision of the blue void

(Las blancas nubes de este vaporoso planeta
           obstruyen
La vista del vacío azul)


All that ocean of blue
      soon as those clouds
Pass away


(Todo aquel mar de azul
        tan pronto como esas nubes
Desaparezcan)



Libro de Jaikus
Jack Kerouac
Baterbly Editores S.L.
Madrid 2007